• カズオ・イシグロ 夜想曲集 を読み始め
    一つ目の”老歌手”だけ読み終わり。
    上手な作文を訳しましたという印象。淡々としてます。
    訳したものではコトバの良さを体感しにくいというのはあるのかもしれないけれど、
    もう少し読み進んだ先に期待したいと思います。